Infos zur neuen Einführung in die BHlogie

[headology]

Das Thema BHlogie vs. BraWiki wird schon seit Ewigkeiten kontrovers diskutiert. Zum einen wurde die externe Struktur nicht besonders gut angenommen, zum anderen bot sie aber eine Menge editorisch/redaktionelle Vorteile.
Seitdem klar ist, dass wir uns perspektivisch wieder auf die Möglichkeiten des Forums konzentrieren werden, ist auch offensichtlich, dass wir wieder ein Infoforum innerhalb des Messageboards brauchen.

Dazu müssten die Artikel aus dem Brawiki zurück ins Forum übertragen und ggf. aktualisiert bzw. evtl. mit alten Beiträgen in der BHlogie abgeglichen werden. (Ich glaube, es sind höchstens eine Handvoll Beiträge, bei denen Infos beim Umzug Forum >> Brawiki untergegangen sind,)

Es ist kein Projekt mit Priorität, aber vielleicht haben ja Leute (und damit meine ich alle Busenfreundinnen, die sich ein bisschen mit Brafitting beschäftigt haben und sich qualifiziert fühlen) Lust sich der Sache anzunehmen.

Mein Vorschlag zum Vorgehen: Ihr postet in einer Liste mit welchem Beitrag ihr euch befassen möchtet, z. B. der Beitrag über Balconette Bras. Dann eröffnet ihr hier im Unterforum einen Thread und postet eure Variante vom BraWiki-Text. (mit euren Änderungen/Ergänzungen und vielleicht nach einem kurzen Blick in den Ursprungsbeitrag in der alten BHlogie, falls vorhanden.)

Falls Änderungswünsche an diesem Textvorschlage vorhanden sein sollten, bitte den gesamten Text zitieren und direkt reinschreiben. Keine Diskussionen oder Anmerkungen außerhalb des Texts. (Ich hoffe das klappt, aber sonst reden wir uns wieder alle den Mund fusselig und nix passiert )

Natürlich könnt ihr auch neue Infotexte verfassen. Bitte aber drandenken, das Projekt soll erst mal möglichst niedrigschwellig sein. Es geht wirklich hauptsächlich um eine Rückübersetzung.

Die grobe Struktur Glossar/Fachbegriffe, Häufige Passformprobleme und Übersichtsartikel würde ich beibehalten. Die Sortierung in Unterforen machen wir dann später.

Anmerkungen dazu gerne unter diesem Beitrag.

Ggf. Rechteanpassungen würde ich dann bei Bedarf vornehmen.

[Caillean]

Könntest du bitte für dummies wie mich noch einen Link zum brawiki (das ja soweit ich das verstehe als Vorlage dienen soll?) in den ersten Beitrag einfügen? Von tapatalk aus komme ich da nämlich sonst nicht direkt hin

[headology]

Your wish is my command, fair lady.
Ich hab's oben eingefügt.
Aber zur Sicherheit hier auch noch mal: http://brawiki.eu/de

[hayashi]

Äh... also ich finde im Wiki nicht mal die Beiträge. Daher könnte ich auch keinen Wiki-Text überarbeiten - doof, denn so könnte ich nicht mitarbeiten

[SunshineReggae Profil]

Äh... also ich finde im Wiki nicht mal die Beiträge. Daher könnte ich auch keinen Wiki-Text überarbeiten - doof, denn so könnte ich nicht mitarbeiten

Auch nicht mit der Wiki-SuFu? Sonst frag mich, wenn du was Bestimmtes suchst. Ich kenn mich im Wiki relativ gut aus, weil ich viel damit gearbeitet hab.

[hayashi]

Nein, auch nicht mit der SuFu. Ich würde es gern in Arbeitspausen machen, da ist kein Skype möglich, also kann ich auch niemanden fragen. *schulterzuck*

[SunshineReggae Profil]

Vielleicht können wir ja am Ende alle Posts unter den Account "Die Busenfreundinnen" stellen?
Für mich fühlt sich das jedenfalls falsch an, dass da mein Nickname über einem Text steht, den ich größenteils nur kopiert habe.

Und noch als Gedanke fürs Herauskopieren: Am besten lassen wir die vielen Hyperlinks, die wieder ins Brawiki führen, erstmal so, wie sie sind. Die müssen wir dann am Schluss nochmal neu in die BHlogie verlinken.

[hayashi]

Super Idee, Sunshine

[Aledavia Profil]

Geht in phpbb die sytax [thread=threadid]Linktext [/ thread]

Oder [Post=postid]Linktext [/ post] ¿?

Weil das kommt der Wiki-Link-Syntax doch am nächsten.

Ich würde mal schaun das ich n paar Beiträge zurück führe.

[SunshineReggae Profil]

Aledavia, leider hab ich keine Ahnung von Technik und kann deine Fragen nicht beantworten, aber ich find's super, dass du beim Rückführen helfen willst!
Falls es um die Links in den Wiki-Beiträgen geht: Als ich einen Wiki-Text als Grundlage genommen und ihn dann mit der Bhlogie verglichen habe, hab ich die Links nachträglich wieder eingefügt. In den Fällen, wo der ursprüngliche BHlogie-Text nicht oder nicht viel vom Wiki-Text abweicht, könntest du den Bhlogie-Text auch als Grundlage nehmen, denn dann hättest du über die Zitieren-Funktion die Links direkt wieder anklickbar drin, ohne sie nachträglich einzufügen.